-
1 judgment creditor
-
2 judgement creditor
Англо-русский словарь по экономике и финансам > judgement creditor
-
3 judgement creditor
English-russian dctionary of contemporary Economics > judgement creditor
-
4 judgement creditor
-
5 judgment creditor
кредитор по суду: кредитор, признанный таковым по постановлению суда; такой кредитор имеет приоритет по сравнению с другими кредиторами.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
6 judgement creditor
-
7 ATTACHMENT
(наложение ареста) Процедура, позволяющая кредитору, имеющему постановление суда (кредитору по постановлению суда), получить задолженную ему заемщиком сумму. Кредитор по постановлению суда добивается следующего судебного распоряжения (судебного приказа, запрещающего банку выплачивать деньги со счета должника до погашения им его долга кредитору), на основании которого деньги и имущество, которые должник получает от третьих лиц, замораживаются и направляются на уплату долга его кредитору по постановлению суда. например кредитор по постановлению суда может на основании судебного приказа о замораживании счета должника наложить арест на его заработную плату. -
8 attachment
- приставка (к прибору или аппарату)
- приставка (в криптографии)
- приставка
- приспособление
- прилагаемый документ
- оснастка
- наложение ареста
- арматура (в электротехнике)
арматура
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
наложение ареста
Процедура, позволяющая кредитору, имеющему постановление суда (кредитору по постановлению суда), получить задолженную ему заемщиком сумму. Кредитор по постановлению суда добивается следующего судебного распоряжения (судебного приказа, запрещающего банку выплачивать деньги со счета должника до погашения им его долга кредитору), на основании которого деньги и имущество, которые должник получает от третьих лиц, замораживаются и направляются на уплату долга его кредитору по постановлению суда, например кредитор по постановлению суда может на основании судебного приказа о замораживании счета должника наложить арест на его заработную плату.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
прилагаемый документ
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
приставка (к прибору или аппарату)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.12.2 приспособление (attachment): Устройство, которое присоединяют к корпусу или другим элементам машины и которое при необходимости может быть соединено с механизмом машины для нормального ее применения в соответствии с требованиями настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.4 оснастка (attachment): Устройство, которое присоединяют к корпусу или другому элементу машины и которое при необходимости может быть закреплено на выходном механизме машины. Присоединение оснастки не приводит к изменению нормального использования машины в пределах области распространения настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.12.2 приспособление (attachment): Устройство, которое присоединяют к корпусу или другим элементам машины и которое при необходимости может быть соединено с механизмом машины для нормального ее применения в соответствии с требованиями настоящего стандарта.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attachment
-
9 judgement
1. n юр. разбирательство, слушание дела в суде2. n юр. приговор, решение судаjudgement creditor — кредитор, признанный таковым по решению суда
to pass judgement — выносить судебное решение, объявлять приговор
3. n наказание, караit is judgement on you for … — это тебе в наказание за …; это тебя бог наказал за то, что …
4. n критика, осуждение5. n суждение, мнение, взгляд, оценка6. n рассудительность; здравый смыслСинонимический ряд:1. conclusion (noun) conclusion; deduction; inference2. decision (noun) decision; decree; determination; edict; opinion; pronouncement; ruling; verdict3. estimate (noun) appraisal; assessment; estimate; estimation; evaluation; valuation4. placement (noun) placement5. sentence (noun) sentence6. understanding (noun) discernment; discretion; discrimination; intelligence; perspicacity; prudence; sagacity; sense; understanding; wisdomАнтонимический ряд:consideration; evidence; investigation; proposition -
10 judgement creditor
1) Юридический термин: кредитор, получивший судебное решение, Кредитор по суду2) Экономика: кредитор по постановлению суда3) Банковское дело: кредитор, получивший постановление суда4) Макаров: кредитор, признанный таковым по решению суда -
11 creditor
ˈkredɪtə сущ.
1) а) кредитор a creditor country ≈ страна-кредитор б) магазин, торгующий в кредит в) фирма, предоставляющая коммерческий кредит ∙ Syn: lender Ant: debtor
2) бухг. кредит (правая сторона бухгалтерской книги, счета) Syn: credit кредитор - * on mortgage ипотечный кредитор - preferred * кредитор, пользующийся правом преимущественного удовлетворения фирма, предоставляющая коммерческий кредит;
магазин, торгующий в кредит правая сторона бухгалтерской книги, кредит > *s have better memories than debtors (пословица) у заимодавцев память лучше, чем у должников attaching ~ действительный кредитор bill ~ кредитор по векселю bond ~ кредитор по долговому обязательству creditor веритель ~ кредитор ~ магазин, торгующий в кредит ~ правая сторона бухгалтерской книги ~ фирма, предоставляющая коммерческий кредит defeat a ~ подрывать положение кредитора deferred ~ кредитор по отсроченному обязательству deferred ~ лицо, предоставляющее долгосрочный кредит delay a ~ задерживать платеж кредитору execution ~ кредитор, получающий исполнение судебного решения fellow ~ совокупный кредитор general ~ лицо, предоставляющее обычный кредит guaranteed ~ гарантированный кредитор importunate ~ назойливый кредитор joint ~ совокупный кредитор joint ~ сокредитор judgment ~ кредитор, получивший судебное решение judgment ~ кредитор по постановлению суда lien ~ кредитор, имеющий залоговое обеспечение major ~ основной кредитор mortgage ~ кредитор по ипотеке net ~ чистый кредитор ordinary ~ обычный кредитор petitioning ~ кредитор, подавший исходное предложение на конкурсе по банкротству preferential ~ кредитор с предпочтительным правом требования preferred ~ кредитор с предпочтительным правом требования priority ~ кредитор с предпочтительным правом требования secondary ~ кредитор, не имеющий обеспечения долга secured ~ кредитор, получивший обеспечение secured ~ кредитор, имеющий обеспечение долга;
кредитор по обеспеченному долгу separate ~ отдельный кредитор tax ~ лицо, имеющее задолженность по налогам trade ~ лицо, предоставляющее коммерческий кредит unsatisfied execution ~ неудовлетворенный кредитор, возбудивший судебное дело против дебитора unsecured ~ кредитор, не получивший обеспеченияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > creditor
-
12 creditor
[ˈkredɪtə]attaching creditor действительный кредитор bill creditor кредитор по векселю bond creditor кредитор по долговому обязательству creditor веритель creditor кредитор creditor магазин, торгующий в кредит creditor правая сторона бухгалтерской книги creditor фирма, предоставляющая коммерческий кредит defeat a creditor подрывать положение кредитора deferred creditor кредитор по отсроченному обязательству deferred creditor лицо, предоставляющее долгосрочный кредит delay a creditor задерживать платеж кредитору execution creditor кредитор, получающий исполнение судебного решения fellow creditor совокупный кредитор general creditor лицо, предоставляющее обычный кредит guaranteed creditor гарантированный кредитор importunate creditor назойливый кредитор joint creditor совокупный кредитор joint creditor сокредитор judgment creditor кредитор, получивший судебное решение judgment creditor кредитор по постановлению суда lien creditor кредитор, имеющий залоговое обеспечение major creditor основной кредитор mortgage creditor кредитор по ипотеке net creditor чистый кредитор ordinary creditor обычный кредитор petitioning creditor кредитор, подавший исходное предложение на конкурсе по банкротству preferential creditor кредитор с предпочтительным правом требования preferred creditor кредитор с предпочтительным правом требования priority creditor кредитор с предпочтительным правом требования secondary creditor кредитор, не имеющий обеспечения долга secured creditor кредитор, получивший обеспечение secured creditor кредитор, имеющий обеспечение долга; кредитор по обеспеченному долгу separate creditor отдельный кредитор tax creditor лицо, имеющее задолженность по налогам trade creditor лицо, предоставляющее коммерческий кредит unsatisfied execution creditor неудовлетворенный кредитор, возбудивший судебное дело против дебитора unsecured creditor кредитор, не получивший обеспечения -
13 judgment creditor
1) Общая лексика: должник, кредитор, признанный таковым решением суда2) Юридический термин: получивший судебное решение3) Деловая лексика: кредитор по постановлению суда, кредитор, получивший судебное решение, кредитор по решению суда4) юр.Н.П. взыскатель -
14 creditor
1. n кредитор2. n фирма, предоставляющая коммерческий кредит; магазин, торгующий в кредитgeneral creditor — лицо, предоставляющее обычный кредит
3. n правая сторона бухгалтерской книги, кредитtrade creditor — лицо, предоставившее коммерческий кредит
creditor at large — кредитор, не имеющий обеспечения долга
secondary creditor — кредитор, не имеющий обеспечения долга
Синонимический ряд:recipient (noun) acceptor; beneficiary; collector; consignee; customer; grantee; receiver; receiver of stolen goods; recipient -
15 judgement creditor
эк., юр. кредитор по суду (кредитор, которому присуждено судом получение платежа с дебитора в погашение долга; имеет приоритет по отношению к другим кредиторам)See:* * * -
16 judgement
[ˈdʒʌdʒmənt]contradictory judgement вчт. противоречивое решение judgement attr.: judgement creditor (debtor) кредитор (должник), признанный таковым по постановлению суда; to disturb the judgement сбить с толку judgement рассудительность; умение правильно разбираться; good judgement трезвое суждение, трезвый расчет; to show good judgement судить здраво judgement мнение, взгляд; in my judgement you are wrong на мой взгляд (по-моему, по моему мнению), вы не правы judgement мнение, взгляд; in my judgement you are wrong на мой взгляд (по-моему, по моему мнению), вы не правы judgement наказание, (божья) кара judgement приговор, решение суда; заключение суда в отношении правильности процедуры; judgement reserved юр. отсрочка решения суда после окончания судебного разбирательства judgement рассудительность; умение правильно разбираться; good judgement трезвое суждение, трезвый расчет; to show good judgement судить здраво judgement судебное решение, приговор judgement суждение, мнение, оценка judgment: judgment =judgement judgement attr.: judgement creditor (debtor) кредитор (должник), признанный таковым по постановлению суда; to disturb the judgement сбить с толку judgement attr.: judgement creditor (debtor) кредитор (должник), признанный таковым по постановлению суда; to disturb the judgement сбить с толку judgement приговор, решение суда; заключение суда в отношении правильности процедуры; judgement reserved юр. отсрочка решения суда после окончания судебного разбирательства nondefinitive judgement неокончательный приговор to pass (или to give, to render) judgement (on smb.) выносить приговор (кому-л.) poor judgement недальновидность private judgement личный взгляд (независимый от принятых, особ. в религиозных вопросах) judgement рассудительность; умение правильно разбираться; good judgement трезвое суждение, трезвый расчет; to show good judgement судить здраво to sit in judgement критиковать sit: to judgement in judgement осуждать; критиковать; to sit tight разг. твердо держаться; не сдавать своих позиций -
17 judgement
noun1) приговор, решение суда; заключение суда в отношении правильности процедуры; judgement reserved leg. отсрочка решения суда после окончания судебного разбирательства; to pass (или to give, to render) judgement on smb. выносить приговор кому-л.2) наказание, (божья) кара3) мнение, взгляд; in my judgement you are wrong на мой взгляд (по-моему, по моему мнению), вы не правы; private judgement личный взгляд (независимый от принятых, особ. в религиозных вопросах)4) рассудительность; умение правильно разбираться; good judgement трезвое суждение, трезвый расчет; to show good judgement судить здраво; poor judgement недальновидность; to sit in judgement критиковать5) (attr.) judgement creditor (debtor) кредитор (должник), признанный таковым по постановлению судаto disturb the judgement сбить с толкуSyn:wisdom* * *(n) приговор; решение; судебное решение; суждение* * *судебное разбирательство, процесс* * *[judge·ment || 'dʒʌdʒmənt] n. приговор, решение суда; наказание, кара; суждение, мнение, взгляд; рассудительность; усмотрение* * *благоразумиевзгляддумказдравомыслиекарамнениемысльнаказаниепомышлениепредположениеприговоррассудительность* * *1) а) редк. судебное разбирательство б) библ. суд Божий 2) а) приговор, решение, заключение суда (тж. of court) б) юр. передача движимого имущества по решению суда; документ о такой передаче 3) наказание, кара (обык. божья; on smb., smth.) 4) а) редк. авторитетное официальное мненние б) взгляд, мнение, суждение 5) критика, оценка; осуждение, порицание (of, on, upon) -
18 judgment debtor
1) Общая лексика: должник, кредитор, признанный таковым решением суда2) Юридический термин: должник по решению суда, должник, против которого вынесено судебное решение, против которого вынесено решение суда3) Деловая лексика: должник по постановлению суда, должник, получивший судебное решение, должник, против которого вынесено решение суда -
19 judgement
['ʤʌʤmənt]сущ.; брит.; амер. judgment1) юр.а) = judgement of court решение, заключение судаjudgement for defendant / plaintiff — решение в пользу ответчика / истца
to pass / give / render judgement on smb. — выносить приговор кому-л.
final judgement — окончательное решение; приговор
judgement creditor / debtor — кредитор / должник ( признанный таковым по постановлению суда)
to vacate a judgement — аннулировать решение или приговор
б) передача движимого имущества по решению суда; документ о такой передачеSyn:2)а) уст. судебное разбирательство, процессSyn:б) библ.; = the Last Judgement, the Judgement of God Суд Божий3) наказание, караSyn:4)б) взгляд, мнение, суждениеin smb.'s judgement — на чей-л. взгляд, по чьему-л. мнению
Syn:5) критика; осуждение, порицаниеSyn:6) трезвость ума, рассудительность; проницательность; мудростьto disturb the judgement — ввести в заблуждение, сбить с толку
to show good / sound judgement — судить здраво, верно
He's a man of excellent judgement. — Он очень здравомыслящий человек.
Syn:7) лог. утверждение8) библ.а) правосудие, десница Божьяб) Божий суд•• -
20 judgement creditor
judgement creditor кредитор, признанный таковым по постановлению суда
См. также в других словарях:
НАЛОЖЕНИЕ АРЕСТА — (attachment) Процедура, позволяющая кредитору, имеющему постановление суда (кредитору по постановлению суда), получить задолженную ему заемщиком сумму. Кредитор по постановлению суда добивается следующего судебного распоряжения (судебного приказа … Финансовый словарь
наложение ареста — Процедура, позволяющая кредитору, имеющему постановление суда (кредитору по постановлению суда), получить задолженную ему заемщиком сумму. Кредитор по постановлению суда добивается следующего судебного распоряжения (судебного приказа,… … Справочник технического переводчика
НАЛОЖЕНИЕ АРЕСТА — (attachment) Процедура, позволяющая кредитору, имеющему постановление суда (кредитору по постановлению суда), получить задолженную ему заемщиком сумму. Кредитор по постановлению суда добивается следующего судебного распоряжения (судебного приказа … Словарь бизнес-терминов
Цессия — в широком смысле, уступка прав вообще. В более тесном, техническом словоупотреблении под Ц. разумеют передачу обязательственных отношений или, проще, передачу обязательств. Будучи личной связью двух контрагентов, отношением, установившимся с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Залог — (Машкон) Залог, который берет кредитор у должника для обеспечения долга, или 3., который отбирается у должника по постановлению суда в случае неуплаты долга, называется машкон . Тора установила ряд ограничений в законах о долге. Запрещено… … Энциклопедия иудаизма
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Право обязательственное — в широком смысле понятие обязательства совпадает с понятием обязанности, как составной части каждого юридического отношения (см.). Каждому праву лица соответствует всегда обязательство (обязанность, наложенная законом) других лиц уважать это… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
АВСТРАЛИЯ. ЭКОНОМИКА — Экономическая история. До появления европейцев экономика Австралии основывалась на охоте и собирательстве. Этим занимались аборигены, численность которых оценивается по разному от 300 тыс. до 1,2 млн. человек. Первые английские каторжные… … Энциклопедия Кольера
